膻 - Mogher

รูปตัวอักษร

sang1 文 ziêng1 白 ziêng1 白

เทียบภาษาจีนกลาง shān

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sand1文 เฉาหยาง sang1文 เฉิงไห่ sang1文 เจียหยาง sang1文 เหรา ผิง sang1文 ซัวเถา sang1文

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ziênd1白 เฉาหยาง ziang1白 เฉิงไห่ ziang1白 เจียหยาง ziang1白 เหรา ผิง ziang1白 ซัวเถา ziang1白

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ziênd1白 เฉาหยาง ziang1白 เฉิงไห่ ziang1白 เจียหยาง ziang1白 เหรา ผิง ziang1白 ซัวเถา ziang1白

● 羴
shān  ㄕㄢˉ
　1. 古同“膻”。
　2. 群羊。
　3. 鼻烟品目之一。

潮州母语资料库

ziêng1 文

เทียบภาษาจีนกลาง shān / dàn

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ziênd1文 เฉาหยาง ziang1文 เฉิงไห่ ziang1文 เจียหยาง ziang1文 เหรา ผิง ziang1文 ซัวเถา ziang1文

①像羊肉那样的气味；泛指腥臊气味。
②有膻味的肉类。
③膻中：人体穴位名。
④膻气，像羊肉的气味

rank odour of sheep or goats

◎ a rank odor; a technical term from Chinese medicine for the center of the chest

1

定母一等開口寒韵上声徒旱切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

說文云：肉膻也。

2

曉母二等開口山韵平声許閒切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

羊臭，許閒切，又失然切。一

3

書母三等開口仙韵平声式連切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

羊臭也，式連切，八。