胞
- 部首
- 月
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
bāo
páo
pào
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 月
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- bāo / páo / pào
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
bao1
文
เทียบภาษาจีนกลาง bāo / páo / pào
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
bao1文
เฉิงไห่
bao1文
เจียหยาง
bao1文
เหรา ผิง
bao1文
ซัวเถา
bao1文
胞 <名> (形声。从肉,包声。“包”亦兼表字义。本义:胎衣) 同本义 [afterbirth] 胞,儿生裹也。――《说文》 同胞之徒。――《汉书·东方朔传》 善臧我儿胞。――《汉书·外戚传》 又如:胞衣地(埋胞衣的地方);胞胎(犹胞衣。常指娘胎) 同胞 [compatriot] <形> 同父母所生者。如:胞兄弟;胞姐妹;胞叔 同一国家的人。如:港胞;同胞(同国人);难胞 细胞的简称 [cell]。如:胞器;胞间隙 胞 bāo ①胞衣。中医指胎膜和胎盘。又叫衣胞。~同胞的;嫡系的:~姐、~兄。 【胞间连丝】连结相邻细胞的原生质细丝。存在于高等植物所有活的细胞中。与细胞内原生质膜相连结,便于物质交换和信息传递。 ────────────────— 胞páo 1.古代祭祀时掌宰肉的小吏。 ────────────────— 胞pāo 1.同"脬"。膀胱。 2.身上鼓起而松软的东西。 3.量词。用于屎﹑尿﹑泪等。 ────────────────— 胞pào 1.疱。皮肤上所起的水泡或脓泡。
潮州母语资料库
bao1
เทียบภาษาจีนกลาง bāo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
bao1
เฉิงไห่
bao1
เจียหยาง
bao1
เหรา ผิง
bao1
ซัวเถา
bao1
①胞衣,包裹胎儿的膜和胎盘 ②同父母所生的:胞兄弟
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
womb, placenta, fetal membrane
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
幫母 二等 口 肴韵 平声 布交切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
胞胎,又匹交切。
2
滂母 二等 口 肴韵 平声 匹交切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
胞胎,匹交切,九。