部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
pēi
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
pēi

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

puê1
เทียบภาษาจีนกลาง pēi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 puê1 เฉาหยาง puê1 เฉิงไห่ puê1 เจียหยาง puê1 เหรา ผิง puê1 ซัวเถา puê1
胚 <名>
(形声。《说文》作“肧”,从月(肉),不声。本义:妇女怀胎一月之称)
初期发育的幼孢子体,由精细胞和卵细胞结合发展而成 [embryo]
肧,妇孕一月也。――《说文》。字亦作胚。
胚胎未成。――《尔雅·释诂法》
妇孕三月而肧。――《释文引淮南书文子》
又如:胚芽;胚胎;胚种
毛坯,半制成品 [semifinished product]。如:钢胚;胚料(犹材料)
混沌 [chaos]。如:胚混(混沌);胚浑                                                                                                                                                      
胚pēi

⒈初期发育的生物体:~芽。鸡~。

⒉[胚胎]初期发育的动物体。〈喻〉事物的开始或刚形成:~胎时期。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

embryo; unfinished things

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
滂母 一等 口 灰韵 平声 芳杯切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

懷胎一月,芳杯切,八。

2
滂母 三等 口 尤韵 平声 匹尤切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

孕一月。又普回、普來二切。