部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
zhēn zhěn zhūn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
zhēn / zhěn / zhūn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ziêng2
เทียบภาษาจีนกลาง zhēn / zhěn / zhūn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ziênd2 เฉาหยาง ziang2 เฉิงไห่ ziang2 เจียหยาง ziang2 เหรา ผิง ziang2 ซัวเถา ziang2
胗 <名>
嘴唇溃疡 [ulcer of lip]
胗,唇疡也。籀文从疒。――《说文》
胗,肿也。――《三苍》
胗,创也。――《广雅》
中唇为胗。――宋玉《风赋》
鸟类的胃 [gizzard]。如:鸡胗
胗 <动>
同“诊”。察看;诊察 [attend to a patient;feel a patient's pulse]。如:胗治(诊断治疗);胗视(察看病情);胗脉(诊脉)                                                                                                                                                                                                                        
胗zhēn鸟类的胃:鹅~儿。
────────────────—

胗zhěn 1.嘴唇溃疡。  2.通"疹"。病人皮肤上所起的很多的小疙瘩。  3.同"诊"。察看;诊察。 
────────────────—

胗zhūn 1.鸟类的胃。
潮州母语资料库
ziêng2
เทียบภาษาจีนกลาง zhěn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ziênd2 เฉาหยาง ziang2 เฉิงไห่ ziang2 เจียหยาง ziang2 เหรา ผิง ziang2 ซัวเถา ziang2
鸟类的胃
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

pustules of any kind, a rash or eruption.measles; various kinds of fever

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
章母 三等 開口 真韵 上声 章忍切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

𤻘胗,皮外小起,說文曰脣瘍也,又音緊。

2
見母 三等 開口 真韵 上声 居忍切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

脣瘍也,又,之忍切。