胎
- 部首
- 月
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
tāi
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 月
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- tāi
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
to1
文
เทียบภาษาจีนกลาง tāi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
to1文
เฉาหยาง
to1文
เฉิงไห่
to1文
เจียหยาง
to1文
เหรา ผิง
to1文
ซัวเถา
to1文
胎〈名〉 (形声。从肉,台声。本义:未生的幼体,胚胎) 同本义 [embryo;foetus] 胎,妇孕三月也。――《说文》 胎,始也。――《尔雅》 九窍者胎生。――《庄子·知北游》 毋杀孩虫胎天飞鸟。――《礼记·月令》 三月而胎。――《淮南子·精神》 又如:胎夭(刚出生及尚未出生的小动物);胎胞(胎儿的胞衣);胎动(胎儿在母体内蠕动);胎卵(胎生与卵生);胎形;胎位 怀孕或生育的次数 [birth]。如:头胎;第二胎;私胎;双胞胎 衬在衣服、被褥等的面子和里子之间用作填充的材料 [padding]。如:棉花胎 器物的坯子;物体的初步而未修整的粗模 [roughcast] 胎tāi ⒈母体内的幼体：～儿。胚～。 ⒉怀孕或生育的次数：头～。第二～。 ⒊根源：祸～。 ⒋器物的粗坯或衬在里面的：泥～儿。棉花～。 ⒌轮胎：车～。内～。外～。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
unborn child, embryo, fetus
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
透母 一等 開口 咍韵 平声 土來切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
始也，說文曰：婦孕三月也，土來切，七。