部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
dān
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
dān

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dam1
เทียบภาษาจีนกลาง dān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dam1 เฉิงไห่ dang1 เจียหยาง dam1 เหรา ผิง dam1 ซัวเถา dam1
耽 <形>
(形声。从耳,冘声。本义:耳朵大而且下垂) 同本义 [big ear]
夸父耽耳。――《淮南子·地形》。高注:“耽耳,耳垂在肩上。”
又如:耽毵(毛长下垂纷披的样子)
耽 <动>
沉溺 [indulge in]
于嗟女兮,无与士耽。――《诗·卫风·氓》
士之耽兮。――《诗·卫风·氓》。传:“乐也。”
妻子好合,如鼓瑟琴,兄弟既翕,和乐且耽。――《礼记》
惟耽乐之从。――《书·无逸》
耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也。――《韩非子·十过》
且耽田家乐。――李白《赠闾丘处士》
又如:耽着(迷恋);耽思深思,潜心研究探讨;耽乐(沈迷于享乐)
承受;
耽 dān

①沉溺;入迷:~酒。

②迟延:~误。

【耽搁】

①停留:在学校~了一会。

②拖延:把事情~了。又作担搁。

【耽误】因为错过机会或拖延时间而误事:把事情~了。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

indulge in; be negligent

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
端母 一等 開口 覃韵 平声 丁含切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

說文曰:「耳大垂也。」又耽樂也。詩曰:「無與士耽。」或作躭。丁含切九。

2
端母 一等 開口 覃韵 上声 都感切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

虎視,又丁含切。