系
- 部首
- 糸
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 1
ภาษาจีนกลาง
xì
jì
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 糸
- ขีดนอก部首
- 1 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- xì / jì
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hi6
เทียบภาษาจีนกลาง xì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hi6
เฉาหยาง
hi6
เฉิงไห่
hi6
เจียหยาง
hi6
เหรา ผิง
hi6
ซัวเถา
hi6
①关联：联系 ②牵挂：系念 ③扣：系鞋带 ④有联属关系的：系统 ⑤是：确系事实
gi3
เทียบภาษาจีนกลาง jì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
gi3
เฉาหยาง
gi3
เฉิงไห่
gi3
เจียหยาง
gi3
เหรา ผิง
gi3
ซัวเถา
gi3
结,扣：把鞋带系上
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
匣母 四等 開口 齊韵 去声 胡計切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
緒也，又姓，楚有系益。
2
見母 四等 開口 齊韵 去声 古詣切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
縛繫，又口奚胡計二切。
3
匣母 四等 開口 齊韵 去声 胡計切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
易之繫辭。