部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
gǒu
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
gǒu

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

gou2 go5
เทียบภาษาจีนกลาง gǒu
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gou2 เฉาหยาง gou2 เฉิงไห่ gou2 เจียหยาง gou2 เหรา ผิง gou2 ซัวเถา gou2
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 go5 เฉาหยาง go5 เฉิงไห่ go5 เจียหยาง go5 เหรา ผิง go5 ซัวเถา go5
笱 <名>
安放在堰口的竹制捕鱼器,大腹、大口小颈,颈部装有倒须,鱼入而不能出 [a bamboo trap for fishing at the opening of a weir]
笱,曲竹捕鱼具也。从竹句,会意。句亦声。承于石梁之孔,鱼入不得出,又有以簿为梁笱承之者,谓之寡妇之笱。――《说文》
无发我笱。――《诗·小雅·小弁》
敝笱在梁。――《诗·齐风·敝笱》                                                                                                                                                                                                          
笱gǒu捕鱼的竹笼。大口窄颈,颈部倒置竹刺须,鱼可进而不可出:~中有鱼。
竹制的捕鱼器具
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

a basket trap for fish, placed in the opening of a weir

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 一等 口 侯韵 上声 古厚切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

笱屚,縣名,在交阯,又魚笱,取魚竹器。