部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
chī
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
chī

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

zi5
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zi5 เฉาหยาง zi5 เฉิงไห่ zi5 เจียหยาง zi5 เหรา ผิง zi5 ซัวเถา zi5
〈方〉眼际糜烂,视力不佳:目~~。唐•韩愈《短灯檠歌》:“两目~昏头雪白。”
潮州母语资料库
ci1
เทียบภาษาจีนกลาง chī
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ci1 เฉิงไห่ ci1 เจียหยาง ci1 เหรา ผิง ci1 ซัวเถา ci1
①眼眵,眼睑分泌出的淡黄色粘稠物。俗称“眼屎”,又叫“眵目糊”。
②眼睑的分泌物,即眼屎
潮州母语资料库
zi5
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zi5 เฉาหยาง zi5 เฉิงไห่ zi5 เจียหยาง zi5 เหรา ผิง zi5 ซัวเถา zi5
〈方〉眼际糜烂,视力不佳:目~~。唐•韩愈《短灯檠歌》:“两目~昏头雪白。”
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

eyes diseased and dim

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
章母 三等 開口 支韵 平声 章移切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

目汁凝,尺支切。

2
昌母 三等 開口 支韵 平声 叱支切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

目汁凝也叱支切二