眚
- 部首
- 目
- จำนวนขีด
- 10
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
shěng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 目
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 10 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- shěng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
sêng2
文
เทียบภาษาจีนกลาง shěng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
sêng2文
เฉาหยาง
sêng2文
เฉิงไห่
sêng2文
เจียหยาง
sêng2文
เหรา ผิง
sêng2文
ซัวเถา
sêng2文
眚 <动> (形声。从目,生声。本义:眼睛生翳长膜) 同本义 [cataract] 眚,目病生翳也。――《说文》。挚 目眚昏花烛穗垂。――范成大《晚步宣华旧苑》 又如:眚目(眼病之一。眼睛生白翳) 通“省”。削减 [decrease] 以荒政十有二,聚万民,……七曰眚礼。――《周礼·地官·大司徒》 眚 <名> 过失 [unfortunate mistakes] 眚,过也。――《广韵》 孤之过也,大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。――《左传·僖公三十三年》 又如:眚灾(亦作“眚烖”。因过失而造成灾害) 日食 [eclipse] 非日月之眚。――《左传·庄公二十五年》。注:“月侵日为眚 眚shěng ⒈眼睛生翳：目～。 ⒉过失。 ⒊灾祸。 ⒋疾苦。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
disease of the eyes; crime, fault
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
生母 三等 開口 庚韵 上声 所景切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
過也，災也。