部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
pàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
pàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

pang3
เทียบภาษาจีนกลาง pàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 pand3 เฉาหยาง pang3 เฉิงไห่ pang3 เจียหยาง pang3 เหรา ผิง pang3 ซัวเถา pang3
①期待:盼望
②看:左顾右盼
①盼〈形〉
①(形声。从目,分声。本义:眼睛黑白分明的样子) 同本义。喻美目流转 [bright lucid(eyes)]
①盼,目黑白分也。――《说文》
①美目盼兮。――《诗·卫风·硕人》。传:“盼,白黑分。”
①盼,美目也。――《字林》
①又如:盼刀(旧时相术用语。凶恶的目光);盼瞩(流转的目光)
①盼 〈动〉
①顾;看 [look]
①盼,视也。――《广雅》
①祇宜近盼天都,明日登莲顶。――《徐霞客游记·游黄山记》
①又如:盼睇(顾盼);盼睐(欣裳。顾盼和青睐观看);盼恋(顾盼留恋)
①照顾;眷顾 [look after]。如:盼接(眷顾厚待);盼遇(眷顾,恩遇);盼饰(眷顾奖饰)
①盼望 [expect;h
①盼pàn
①⒈看:顾~。左顾右~。
①⒉想望,期待:~望。~你回来。
①⒊眼睛黑白分明:美目~兮。
①────────────────—
①盼fén 1.见"瞵盼"。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
滂母 二等 口 山韵 去声 匹莧切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

美目,匹莧切二。