部首
จำนวนขีด
22
ขีดนอก部首
17
ภาษาจีนกลาง
ráng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
17 ขีด
จำนวนขีด
22 ขีด
ภาษาจีนกลาง
ráng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

riang5 neng5
เทียบภาษาจีนกลาง ráng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 riang5 เฉาหยาง riang5 เฉิงไห่ riang5 เจียหยาง riang5 เหรา ผิง riang5 ซัวเถา riang5
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nng5 เฉาหยาง neng5 เฉิงไห่ neng5 เจียหยาง neng5 เหรา ผิง neng5 ซัวเถา neng5
①瓜、橘等内部包着种子的肉、瓣:西瓜~儿 | 橘子~儿。
②某些东西皮或壳里包着的部分:秫秸~ | 信~儿。〈潮〉篾~(篾片靠中间的一层,也指最里面的一层。参见“笨”[bung6]字条)。
③方言,不好,软弱:赶车的技术不~ | 病后身体~ 。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

flesh, core, pulp, pith

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
日母 三等 開口 陽韵 平声 汝陽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

瓜實也,又女良切。

2
娘母 三等 開口 陽韵 平声 女良切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

瓜實也,又音穰。