部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
luò lào
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
luò / lào / gé

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

log8
เทียบภาษาจีนกลาง luò / lào / gé
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 log8 เฉาหยาง log8 เฉิงไห่ log8 เจียหยาง log8 เหรา ผิง log8 ซัวเถา log8
①用烧热的器物烫熨:~ 火印。~衣服。
②将食物放在器物上焙熟:~油饼。
③[烙印]在器物或动物身上烫的印文。〈喻〉不易磨灭的痕迹:这种~印,记忆很深。
潮州母语资料库
luah4
เทียบภาษาจีนกลาง lào
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 luah4 เฉาหยาง luah4 เฉิงไห่ luah4 เจียหยาง luah4 เหรา ผิง luah4 ซัวเถา luah4
煎:烙鱼|蚝烙
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

brand, burn; branding iron

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 一等 開口 唐韵 入声 盧各切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

燒烙。