部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
guàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
guàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

gung2
เทียบภาษาจีนกลาง guàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gund2 เฉาหยาง gung2 เฉิงไห่ gung2 เจียหยาง gung2 เหรา ผิง gung2 ซัวเถา gung2
涫〈动〉
沸滚 [boil]
涫,沸也。从水,官声。――《说文》。俗字作滚。
肠如涫汤。――《史记·龟策传》
汤泉涫沸,洪波漂厉。――三国魏·刘邵《赵都赋》
涫涫纷纷,孰知其形。――《荀子·解蔽》
又如:涫汤(沸滚的水);涫沸(沸腾;混乱);涫涫(沸腾貌)
假借为“盥”。盥洗 [wash]
进涫漱巾栉。――《列子·黄帝》
又如:涫潄(盥漱。亦指盥漱用的水)                                                                                                                                                                                   
涫guàn〈动〉沸>古云∶"寡人念其如此,肠如~汤。"
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

--

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 一等 合口 寒韵 平声 古丸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

樂涫縣在酒泉。

2
見母 一等 合口 寒韵 去声 古玩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

沸也。