沟
溝
- 部首
- 氵
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
gōu
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 氵
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- gōu
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
gao1
文
เทียบภาษาจีนกลาง gōu
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
gao1文
เฉาหยาง
gao1文
เฉิงไห่
gao1文
เจียหยาง
gao1文
เหรา ผิง
gao1文
ซัวเถา
gao1文
沟 <名> (形声。从水,冓声。本义:田间水道) 同本义 [ditch;irrigation canals and ditches] 沟,水渎,广四尺,深四尺。――《说文》 九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。――《考工记·匠人》 十夫有沟,沟上有畛。――《周礼·遂人》 苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。――《孟子·离娄下》 又如:沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂) 泛指水道 [drain;ditch] 水注谷曰沟。――《尔雅》 血流入沟中。――《汉书·刘尾氂传》 鲁以五月起众为长沟。――《韩非子·外储说右上》 兵法曰:“ 沟(溝)gōu ⒈田间的水沟,泛指小的流水道:水~。阴~。阳~。~渠。 ⒉类似沟的:瓦~。交通~。 ⒊[沟通]使两方通达:~通文化。~通南北大道。 ────────────────— 沟kòu 1.见"沟瞀"。 水道:阴沟 像沟的:瓦沟
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
ditch, drain, narrow waterway
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
見母 一等 口 侯韵 平声 古侯切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
溝渠,爾雅云:水注谷曰溝,釋名曰:田閒之水曰溝,溝搆也,縱橫相交構也。