部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
yīn yán
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yīn / yán

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ing1
เทียบภาษาจีนกลาง yīn / yán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ind1 เฉาหยาง ing1 เฉิงไห่ ing1 เจียหยาง êng1 เหรา ผิง ing1 ซัวเถา ing1
氤氲
[dense mist] 烟气、烟云弥漫的样子;气或光混合动荡的样子
灵山多秀色,空水共氤氲。――唐·张九龄《湖口望庐山瀑布泉》
云烟氤氲                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
氤yīn[氤氳]烟云弥漫的样子:香气~氳。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

hanging fog, misty

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 三等 開口 真韵 平声 於真切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

氤氳,元氣盛也。