殷
- 部首
- 殳
- จำนวนขีด
- 10
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
yīn
yān
yǐn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 殳
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 10 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- yīn / yān / yǐn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง yīn / yān / yǐn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hng1文
เฉาหยาง
hing1文
เฉิงไห่
heng1文
เจียหยาง
hêng1文
เหรา ผิง
heng1文
ซัวเถา
heng1文
yīn ①富裕，富足：～实 | ～阜 | ～富 ②深厚，恳切：情意甚～ | ～切 | ～勤 ③众，多：“士与女，～其盈矣” ④盛，大：～祭 ⑤中国朝代名，商代的后期，由盘庚起称“殷”：～墟 ⑥姓 普通话：yān 黑红色：～红 普通话：yǐn ①雷声：“～其雷，在南山之阳” ②震动：“熊咆龙吟～岩泉”
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
many, great; abundant, flourishing
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
影母 三等 開口 殷韵 平声 於斤切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
眾也，正也，大也，中也。說文：从㐆殳，作樂之盛稱殷。亦姓，武王剋紂，子孫分散，以殷爲氏，出陳郡，於斤切，四。
2
影母 二等 開口 山韵 平声 烏閑切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
赤黑色也，左傳云：左輪朱殷。
3
影母 三等 開口 殷韵 平声 於斤切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
慇懃。