正
- 部首
- 止
- จำนวนขีด
- 5
- ขีดนอก部首
- 1
ภาษาจีนกลาง
zhèng
zhēng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 止
- ขีดนอก部首
- 1 ขีด
- จำนวนขีด
- 5 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- zhèng / zhēng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
zian3
白
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zian3白
เฉาหยาง
zian3白
เฉิงไห่
zian3白
เจียหยาง
zian3白
เหรา ผิง
zian3白
ซัวเถา
zian3白
才、刚:~食饱(刚吃饱)|~有变(才能)
潮州母语资料库
zian3
白
เทียบภาษาจีนกลาง zhèng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zian3白
เฉาหยาง
zian3白
เฉิงไห่
zian3白
เจียหยาง
zian3白
เหรา ผิง
zian3白
ซัวเถา
zian3白
①不偏,不斜:~午 | ~中 | ~南~北。 ②合于法则、规矩的:~派 | ~当。 ③图形的各个边与各个角都相等的:~方形。 ④恰:你来得~好 | 时钟~打十二下。 ⑤表示动作在进行中:现在~开着会 | 我~出门,他来了。 ⑥〈潮〉方,仅:~来一人定(才来了一个人)。 ⑦改去偏差或错误:~误 | 给他~音。 ⑧纯,不杂(指色、味),正宗:~黄 | ~色 | ~味 | 〈潮〉块货会~(这批货是正宗货)。 ⑨表示相对的两面的积极的一面,跟“反”相对:~面 | ~比。 ⑩跟“负”相对:~电 | ~角 | ~极。 ⑪跟“副”相对:~本 | ~ 册。 ⑫旧时对别人妻子的尊称:令~。 ⑬〈潮〉右,右边:~耳入,倒耳出(右耳进,左耳出) | ~手(右手)。 ⑭姓。
潮州母语资料库
zian1
白
เทียบภาษาจีนกลาง zhēng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zian1白
เฉาหยาง
zian1白
เฉิงไห่
zian1白
เจียหยาง
zian1白
เหรา ผิง
zian1白
ซัวเถา
zian1白
正月,夏历一年的第一个月:新~如意(喻新年快乐)。
潮州母语资料库
zêng3
文
เทียบภาษาจีนกลาง zhèng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zêng3文
เฉาหยาง
zêng3文
เฉิงไห่
zêng3文
เจียหยาง
zêng3文
เหรา ผิง
zêng3文
ซัวเถา
zêng3文
部分词汇的文读音:吕蒙~(潮剧传统剧目《吕蒙正》中的主要角色之一)。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
right, proper, correct
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
章母 三等 開口 清韵 平声 諸盈切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
正朔,本音政。
2
章母 三等 開口 清韵 去声 之盛切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
正當也,長也,定也,平也,是也,君也。亦姓。左傳:宋上卿正考父之後。魏志有永昌太守正帛。又漢複姓,漢有郎中正令宮。又之盈切。