模 - Mogher

模

ภาษาจีนกลาง

mó mú mō,mú

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

bhou5 白 mo5 文

เทียบภาษาจีนกลาง mó / mú

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bhou5白 เฉิงไห่ bhou5白 เจียหยาง bhou5白 เหรา ผิง bhou5白 ซัวเถา bhou5白

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 mo5文 เฉาหยาง mo5文 เฉิงไห่ mo5文 เจียหยาง mo5文 เหรา ผิง mo5文 ซัวเถา mo5文

①1.mo5（对应普通话mó）
②法式，规范：楷~。
③仿效：儿童常~仿成人的举止动作。
④模范：劳~|英~。

2.mo5（对应普通话mú）
形状，容貌：~样。

3.bhou5（对应普通话mú）
模子、印子：粿~|字~|铜~。
⑤模子：铜模|字模|模具

潮州母语资料库

mo5

เทียบภาษาจีนกลาง mō,mú

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 mo5 เฉาหยาง mo5 เฉิงไห่ mo5 เจียหยาง mo5 เหรา ผิง mo5 ซัวเถา mo5

①法式，标准：楷模
②仿效：模仿
③不清楚：模糊
④模子：铜模
⑤形状，容貌：模样

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

model, standard, pattern; copy

明母一等口模韵平声莫胡切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

，法也，形也，規也，莫胡切，十二。