部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
xiè
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
xiè

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sia7
เทียบภาษาจีนกลาง xiè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sia7 เฉาหยาง sia7 เฉิงไห่ sia7 เจียหยาง sia7 เหรา ผิง sia7 ซัวเถา sia7
榭 <名>
建在高土台或水面(或临水)上的木屋 [pavilion or house on a terrace]
湖旁筑几条长堤,堤上百步一亭,五十步一榭。――《隋唐演义》
楼观亭榭。――宋·陆游《过小孤山大孤山》
舞榭歌台。――宋·辛弃疾《永遇乐》
又如:歌台舞榭
古代指无室的厅堂。也为藏器或讲军习武的处所 [hall]
将谋于榭。――《左传》                                                                                                                                                                                                              
榭xiè

⒈建筑在高土台上的房子:水~。歌台舞~。

⒉〈古〉讲武堂。
潮州母语资料库
sia7
เทียบภาษาจีนกลาง xiè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sia7 เฉาหยาง sia7 เฉิงไห่ sia7 เจียหยาง sia7 เหรา ผิง sia7 ซัวเถา sia7
台上的屋子:楼台亭榭
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

kiosk, pavillion

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
邪母 三等 開口 麻韵 去声 辝(辭)夜切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

臺榭,爾雅曰:有木者謂之榭。