部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
liáng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
liáng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

liang5 niên5
เทียบภาษาจีนกลาง liáng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 liang5 เฉาหยาง liang5 เฉิงไห่ liang5 เจียหยาง liang5 เหรา ผิง liang5 ซัวเถา liang5
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 niên5 เฉาหยาง nion5 เฉิงไห่ niên5 เจียหยาง nion5 เหรา ผิง nion5 ซัวเถา nion5
①支撑屋顶的横木:屋梁、栋梁。
②桥:石梁、桥梁。
③物体中间高起成条状的部分:山梁、鼻梁。
④器物上便于提携的弓形部分:壶梁、篮梁。
⑤朝代名:南朝梁、后梁。

ความหมายภาษาอังกฤษ

bridge; beam; rafters; surname

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 三等 開口 陽韵 平声 呂張切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

梁棟。又州名,《書》曰:華陽黑水惟梁州。《晉太康記》云:梁者,言西方金剛之氣強梁,故因名之,舜置也。秦爲漢中郡,後其地入蜀,魏末克蜀,分廣漢、三巴、涪陵以北七郡爲梁州,梁大同年復移在南鄭。亦姓,出安定、天水、河南三望,本自秦仲,平王封其少子康於夏陽梁山,是爲梁伯,後爲秦并,子孫奔晉,以國爲氏。又漢複姓十二氏,《左傳》有梁其踁,魯伯禽庶子梁其之後,又魯有仲梁懷,晉有梁餘子養、梁由靡,秦有強梁皋,《莊子》有卜梁倚,楚文王庶子有食邑諸梁者,其後爲氏,魯有穀梁赤治《春秋》,《史記》有將梁氏,漢光武時有侍御史梁垣烈,新垣衍之後,漢明帝時有梁成恢,善歷數。