暝 - Mogher

暝

ภาษาจีนกลาง

yè míng

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

mên5 白

เทียบภาษาจีนกลาง yè / yè

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 mên5白 เฉาหยาง mên5白 เฉิงไห่ mên5白 เจียหยาง mên5白 เหรา ผิง mên5白 ซัวเถา mên5白

天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚 | 日日～～ | ～阑（夜将尽时） | 昼～不停 | ～行（xíng ） | ～战。

ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง 夜暝

潮州母语资料库

mêng5 文

เทียบภาษาจีนกลาง míng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 mêng5文 เฉาหยาง mêng5文 เฉิงไห่ mêng5文 เจียหยาง mêng5文 เหรา ผิง mêng5文 ซัวเถา mêng5文

①幽暗，昏暗：～色。
②日落，天黑：山～行人断。

潮州母语资料库

night, dark; in night; by night

dark, obscure

明母四等口青韵平声莫經切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

晦暝也。

明母四等口青韵去声莫定切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

，夕也。