是
- 部首
- 日
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
shì
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 日
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- shì
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
si6
文
เทียบภาษาจีนกลาง shì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
si6文
เฉาหยาง
si6文
เฉิงไห่
si6文
เจียหยาง
si6文
เหรา ผิง
si6文
ซัวเถา
si6文
①shì ②表示解释或分类：他～工人 | 《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 ③表示存在：满身～汗。 ④表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 ⑤表示适合：来的～时候。 ⑥表示任何：凡～ | ～活儿他都肯干。 ⑦用于问句：他～走了吗？ ⑧加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 ⑨对，合理，与“非”相对：～非 | 他说的～ | 实事求～。 ⑩认为对：～古非今 | 各行其～ | 深～其言。 ⑪表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 ⑫这，此：～日 | ～可忍，孰不可忍 | 比比皆～。 ⑬助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问 | 惟利～图。 ⑭姓。 ⑮正确：他说的 ⑯恰好：来得是时候
潮州母语资料库
si6
เทียบภาษาจีนกลาง shì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
si6
เฉาหยาง
si6
เฉิงไห่
si6
เจียหยาง
si6
เหรา ผิง
si6
ซัวเถา
si6
同“是”。南宋末期帝王名：赵昰
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
常母 三等 開口 支韵 上声 承紙切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
是非也。說文曰：直也。又姓，吳志云：是儀本姓氏，孔融嘲之曰：氏字民無上，乃改爲是焉。又虜複姓四氏，西魏有開府是云寶，後魏書又有是連、是婁、是賁三氏，承紙切，十。