救
- 部首
- 攵
- จำนวนขีด
- 11
- ขีดนอก部首
- 7
ภาษาจีนกลาง
jiù
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 攵
- ขีดนอก部首
- 7 ขีด
- จำนวนขีด
- 11 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jiù
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
giu3
文
เทียบภาษาจีนกลาง jiù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
giu3文
เฉาหยาง
giu3文
เฉิงไห่
giu3文
เจียหยาง
giu3文
เหรา ผิง
giu3文
ซัวเถา
giu3文
①帮助，援助：救助，救济 ②使脱离困难或危险：救命 ③阻止，制止；扑灭：救火
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
見母 三等 口 尤韵 去声 居祐切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
護也，止也，又姓，風俗通漢有諫議大夫救仁，居祐切十一。
2
見母 三等 合口 遇韵 平声 舉朱切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
，盛土，詩云：捄之陾陾。
3
群母 三等 口 尤韵 平声 巨鳩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
長麕皃。詩曰：有捄棘麕。傳云：捄，長皃。