部首
จำนวนขีด
15
ขีดนอก部首
12
ภาษาจีนกลาง
liāo liáo
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
12 ขีด
จำนวนขีด
15 ขีด
ภาษาจีนกลาง
liāo / liáo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

la6
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 la6 เฉาหยาง la6 เฉิงไห่ la6 เจียหยาง la6 เหรา ผิง la6 ซัวเถา la6
搅拌
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง
潮州母语资料库
lieu5
เทียบภาษาจีนกลาง liāo / liáo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 liao5 เฉาหยาง liao5 เฉิงไห่ liou5 เจียหยาง liao5 เหรา ผิง liao5 ซัวเถา liao5
①liāo
②揭起,向上掀起:~窗帘 | ~起长裙 | ~牙(启齿;开口) | ~天(朝天)。
③用手舀水浇洒:在沟里~水洗手 | 先~上点水再扫。
另外也对应普通话 liáo 的部分词汇:
④挑弄,引逗:~拨 | 美景~人。
⑤缠绕;纷乱:~绕(回环盘旋) | ~乱(纷乱杂乱,如“眼花~~”。亦作“缭乱”) 。
⑥摘取:~摘(摘取) | ~罟(捕鱼的网)。
⑦整理:~治(处理,料理) | ~理(整理;照料;逗引) | ~虎须(捋虎须。指冒犯虎威,担受风险)。
⑧提,掀起:把帘子撩起来
⑨用手洒水:先撩上点水再扫
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

lift up, raise; leave, depart

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 四等 開口 蕭韵 平声 落蕭切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

取物,又理也。

2
來母 四等 開口 蕭韵 上声 盧鳥切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

抉也,又力凋切。