部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

u1
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 u1 เฉาหยาง u1 เฉิงไห่ u1 เจียหยาง u1 เหรา ผิง u1 ซัวเถา u1
捂 <动>
(形声。从手,吾声。本义:用手扪住)
同本义 [cover]。如:把什么事都捂着;捂眼儿;捂鼻子
抵触 [conflict]
人心不同,闻见异辞,班氏所谓疏略抵捂者,依违不悉辩也。――《史记集解》
撑持;斜拄 [support]
到得这家计坏了,更支捂不住。――《朱子语类》
没入;陷入 [sink]
他用手把蒿草下边的沙刨开,果真找见了湿沙子。他把嘴捂在沙子里吸呀吸呀,什么水分也吸不出。――杜鹏程《保卫延安》
捂 <形>
同“迕”。逆;对面 [contrary]
若无器,则捂受之。――《仪礼·既夕礼》。贾公彦疏:“捂即逆也,对面相逢受也。”                    

捂wǔ按住,遮住,封闭:手~着嘴。~盖子。将罐子~严密。
────────────────—

捂wú 1.见"支捂"。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

to cover with the hand; to hide