部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
nuó ruó
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
nuó / ruó

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

no5
เทียบภาษาจีนกลาง nuó / ruó
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 no5 เฉาหยาง no5 เฉิงไห่ no5 เจียหยาง no5 เหรา ผิง no5 ซัวเถา no5
挪 <动>
(形声。从手,那声。本义:揉搓)
同本义 [rub]
两手自相挪。――韩愈《读东方朔杂事》
移动,从一处移到另一处  [move]
行者叩头,启上如来:“千万望挪玉一降。”――《西游记》
又如:挪玉(移动玉步;劳动大驾);挪桌子;那个理发店挪地方了;把椅子挪开;挪步(移动脚步)
移用 [dip]
他向日挪我的五十两银子,得便叫他算还给我。――《儒林外史》                                                                                                                                                                                   
挪nuó移动:~动。不能~用公款。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

move, shift on one side

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
泥母 一等 開口 歌韵 平声 諾何切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

搓挪。