拿 - Mogher

拿

ภาษาจีนกลาง

ná

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

re5 白

เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 re5白 เฉาหยาง ru5白 เฉิงไห่ re5白 เจียหยาง re5白 เหรา ผิง re5白 ซัวเถา re5白

乱

ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง 拿

潮州母语资料库

na2 文

เทียบภาษาจีนกลาง ná

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 na2文 เฉาหยาง na2文 เฉิงไห่ na2文 เจียหยาง na2文 เหรา ผิง na2文 ซัวเถา na2文

①握，用手取：～菜刀。～铅笔。～茶来。
②掌握，把握：～稳。～准。
③捉，逮捕：捉～。缉～犯人。猫～老鼠。 
④强力夺取：～下敌人的碉堡。
⑤挟制：这种事～不住人。
⑥用，把：～尺量布。～钱买货。别～我开心。
⑦侵蚀，侵害：这衣服让药水～烂了。
⑧[拿手]擅长：～手好戏。这是他的～手本事。

潮州母语资料库

take, hold, grasp; bring; with

娘母二等開口麻韵平声女加切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

牽也，女加切，九。

娘母三等開口魚韵平声女余切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

牽引。

娘母二等開口麻韵平声女加切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

絲絮相牽，又女書切。