部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
niǔ
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
niǔ

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

nao6
เทียบภาษาจีนกลาง niǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nao6 เฉาหยาง nao6 เฉิงไห่ nao6 เจียหยาง nao6 เหรา ผิง nao6 ซัวเถา nao6
拧伤脚:扭着脚
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
niu2
เทียบภาษาจีนกลาง niǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 niu2 เฉาหยาง niu2 เฉิงไห่ niu2 เจียหยาง niu2 เหรา ผิง niu2 ซัวเถา niu2
①掉转:扭过脸来
②用力拧:把树枝扭断
③摆动(身体):扭秧歌
④拧伤筋骨:扭了腰
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
娘母 三等 口 尤韵 上声 女久切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

扭手轉皃。

2
知母 三等 口 尤韵 上声 陟柳切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

扭按也,又音紐。