戢
- 部首
- 戈
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 8
ภาษาจีนกลาง
jí
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 戈
- ขีดนอก部首
- 8 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jí
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
cib4
文
เทียบภาษาจีนกลาง jí
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
cib4文
เฉิงไห่
cig4文
เจียหยาง
cib4文
เหรา ผิง
cib4文
ซัวเถา
cib4文
戢 <动> 收藏[兵器] [store up] 载戢干戈。――《诗·周颂·时迈》 夫兵戢而时动。――《国语·周语》 夫兵戢而时动,动则威。――《国语·周语》 又如:戢刃(收起刀剑等利器);戢戢(聚集);戢载(收集装载);戢藏(收藏) 引申指停止战争 [stop] 弗戢,将自焚。――《左传·隐公四年》 又如:戢戈(息兵);戢兵(停用兵器,禁用武力);戢武(息兵) 收敛 [converge] 戢,敛也。――《小尔雅》 戢其左翼。――《诗·小雅·鸳鸯》 不戢不难。――《诗·小雅·桑扈》 翼翼归鸟,戢羽寒条。――陶渊明《归鸟》 又如:戢鳞(敛鳞。鱼止息不游。比喻怀志坐待 戢jí收敛：～羽。载～干戈（收藏兵器。载：语气词）。〈引〉止息，禁止：～怒。严～贪污腐败。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
to put away; to cease; store up
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
莊母 三等 開口 侵韵 入声 阻立切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
止也，斂也，阻立切，九。