愤
憤
- 部首
- 忄
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 9
ภาษาจีนกลาง
fèn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 忄
- ขีดนอก部首
- 9 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- fèn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hung3
文
เทียบภาษาจีนกลาง fèn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hund3文
เฉาหยาง
hung3文
เฉิงไห่
hung3文
เจียหยาง
hung3文
เหรา ผิง
hung3文
ซัวเถา
hung3文
愤 <形> (形声。从心,贲声。从“心”,表示与心情等有关。本义:郁结于心;憋闷) 同本义 [depressed and discontented] 愤,懑也。――《说文》 发愤以杼情。――《楚辞·九章·惜诵》 志意蕴愤。――《后汉书·王符传》 又如:愤切(内心极度愤懑);愤悁(愤懑郁积);愤薄(郁结,充塞);愤厥(由于愤气郁结造成的痉挛昏厥) 充盈,旺盛 [full of] 愤,盈也。――《方言十二》 阳瘅愤盈。――《国语·周语》 又如:愤盈(充溢,积满;气愤,愤懑);愤盛(积满,充盈) 愤 <动> 愤怒;怨恨。同“忿” [anger;fury;be indignant;get angry] 所以昭炯戒,激众愤 愤 fèn ⒈因不满意而激动发怒：～怒。气～得很。激起公～。 ⒉努力，进取：发～（也写作"发奋"）攻书。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
resent, hate; indignant
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
並母 三等 口 文韵 上声 房吻切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
懣也，房吻切，十四。