部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
xiǎng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
xiǎng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

siên6
เทียบภาษาจีนกลาง xiǎng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siên6 เฉาหยาง sion6 เฉิงไห่ siên6 เจียหยาง sion6 เหรา ผิง sion6 ซัวเถา sion6
①动脑筋:想办法
②推测:我想他该来了
③希望:我想去旅游
④怀念:想念
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
siang2
เทียบภาษาจีนกลาง xiǎng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siang2 เฉาหยาง siang2 เฉิงไห่ siang2 เจียหยาง siang2 เหรา ผิง siang2 ซัวเถา siang2
①思想,理想
②动脑筋:想办法
③惦记:想念
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
心母 三等 開口 陽韵 上声 息兩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

思想也,息兩切二。