悦
- 部首
- 忄
- จำนวนขีด
- 10
- ขีดนอก部首
- 7
ภาษาจีนกลาง
yuè
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 忄
- ขีดนอก部首
- 7 ขีด
- จำนวนขีด
- 10 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- yuè
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ruah8
白
เทียบภาษาจีนกลาง yuè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ruah8白
เฉาหยาง
ruah8白
เฉิงไห่
ruah8白
เจียหยาง
ruah8白
เหรา ผิง
ruah8白
ซัวเถา
ruah8白
①<潮>男女相爱,互相调情 ②<潮>单相思 ③<潮>生得太漂亮,使人一见神魂颠倒 ④<潮>爱上他或她 ⑤爱慕
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ruêg8
文
เทียบภาษาจีนกลาง yuè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ruad8文
เฉาหยาง
ruag8文
เฉิงไห่
ruag8文
เจียหยาง
ruag8文
เหรา ผิง
ruag8文
ซัวเถา
ruag8文
悦 <形> (形声。从心,说省声。本作“说”。本义:高兴,愉快) 同本义 [delighted;happy;pleased] 悦,犹说也,拭也,解脱也。若人心有郁结能解释之也。――《说文系传统论》 “说”、“悦”古今字 客见太子有悦色也。――枚乘《七发》 怒可以复喜,愠可以复悦。――《孙子》 桓侯又不悦。――《韩非子·喻老》 张飞等不悦。――《三国志·诸葛亮传》 权大悦。――《资治通鉴》 又如:悦心(愉悦心情);悦情(欢乐之情);悦笑(欢乐笑谑);悦喜(喜悦);悦畅(和畅,欢畅);悦乐(快乐);悦泽(光润悦目);心悦诚服 悦 <动> 顺服,悦服,从心里佩服 [heartily 悦yuè ⒈高兴，愉快：喜～。心～。和颜～色。 ⒉使愉快：～耳。～目。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
pleased, contented, gratified
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
以母 三等 合口 仙韵 入声 弋雪切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
喜也，脫也，樂也，服也，經典通用說，又姓。後燕錄有悅綰，弋雪切，七。