部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
huī kuī
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
huī / lǐ / kuī

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

kuê1
เทียบภาษาจีนกลาง huī / lǐ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kuê1 เฉาหยาง kuê1 เฉิงไห่ kuê1 เจียหยาง kuê1 เหรา ผิง kuê1 ซัวเถา kuê1
悝〈动〉
嘲笑。通“诙” [ridicule]
由余以西戎孤臣而悝缪公于宫室。――《文选·张衡·东京赋》                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
悝kuī

⒈嘲讽。

⒉[李悝]战国初期人,政治家,法学家。
潮州母语资料库
kuê1
เทียบภาษาจีนกลาง kuī
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kuê1 เฉาหยาง kuê1 เฉิงไห่ kuê1 เจียหยาง kuê1 เหรา ผิง kuê1 ซัวเถา kuê1
战国初年著名的政治家
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

to laugh at to pity; afflictedd, sad

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
溪母 一等 合口 灰韵 平声 苦回切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

病也,憂也;一曰悲也,亦大也,又音里。

2
來母 三等 開口 之韵 上声 良士切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

憂也,詩云悠悠我悝,又口回切。