部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
zǒng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
zǒng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

zong2
เทียบภาษาจีนกลาง zǒng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zong2 เฉาหยาง zong2 เฉิงไห่ zong2 เจียหยาง zong2 เหรา ผิง zong2 ซัวเถา zong2
①聚合,汇集一起:~之 | ~数 | ~体 | ~结 | 汇~。
②全,全部,主要的,为首的:~的 | ~纲 | ~则 | ~统 | ~指挥 | ~司令。
③为首的,最高的:~司令 | ~裁 | ~经理 | ~统。
④束系,束头发:~角(jiǎo。a.古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角;b.借指童年)。
⑤一直,经常:她~爱笑 | 他~是吃苦在前,享乐在后。
⑥终究,必然,无论如何:~归要还债 | 这件事~要办理 | 革命~会胜利。 
【总务】机关、学校等单位的行政杂务。也指办此等杂务的人。
【总算】a.终究,终于:~算成功了;b.勉强,还可以:这孩子能做到这样,~算不错了。
【总结】将一定阶段工作、学习等的成败、经验教训分析研究,归纳出原则性的结论,供今后参考和改正:年终~结。
⑦聚集在一起:总共3万
⑧概括全部:总纲
⑨为首的:总司令
⑩全部:总动员
⑪经常,一直:事物总是不断发展的
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

collect; overall, altogether

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
精母 一等 口 東韵 上声 作孔切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

聚束也合也皆也眾也作孔切十五