忻
- 部首
- 忄
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
xīn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 忄
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- xīn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
heng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง xīn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hend1文
เฉาหยาง
hing1文
เฉิงไห่
heng1文
เจียหยาง
hêng1文
เหรา ผิง
heng1文
ซัวเถา
heng1文
忻〈动> (形声。从心,斤声。本义:启发) 同本义 [arouse] 忻,闿也。――《说文》 善者,忻民之善,闭民之恶。――《司马法》 姜原出野,见巨人迹,心忻然说,欲践之。――《史记·周本纪》 明察 [observe publicly] 忻,察也。――《玉篇》 忻 <形> 假借为“欣”。心喜 [joyful] 姜原出野,见巨人迹,心忻然悦。――《史记·周本纪》 忻忻然常自以为治。――《淮南子·览冥》。注:“得意之貌也。” 又如:忻幸(欣幸,欣喜而庆幸);忻悦(欣喜);忻然(喜悦貌;愉快貌);忻慰(欣慰);忻戚(悲喜);忻悚(喜悦与惶恐) 忻xīn喜悦，快乐：～喜。～赏。～然同意。欢～鼓舞。[～～] ①高兴的样子：～ ～然喜形于色。 ②草木旺盛的样子：～ ～向荣。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
delightful, joyful, pleasant
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
曉母 三等 開口 殷韵 平声 許斤切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同。