役
- 部首
- 彳
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
yì
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 彳
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- yì
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hiah8
白
เทียบภาษาจีนกลาง yì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hiah8白
เฉาหยาง
uêg8白
เฉิงไห่
hiah8白
เจียหยาง
hiah8白
เหรา ผิง
hiah8白
ซัวเถา
hiah8白
①战事：淮海战~。 ②旧指需要出劳力的事：劳~|徭~。 ③服兵役：现~|预备~。 ④使唤：奴~。 ⑤旧社会称被役使、被剥削劳动力的人：杂~|差~。 ⑥劳役：苦役
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
service; a servant, laborer; to serve
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
以母 三等 合口 清韵 入声 營隻切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
古從人，今從彳。說文曰：「戍邊也。」營隻切，十二。