张
張
- 部首
- 弓
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
zhāng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 弓
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- zhāng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
diên1
白
เทียบภาษาจีนกลาง zhāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
diên1白
เฉิงไห่
diên1白
เจียหยาง
dion1白
เหรา ผิง
dion1白
ซัวเถา
dion1白
①量词：一张床|二张纸 ②姓 ③<潮>设机关捕捉：张老鼠|张鸟
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
diên3
白
เทียบภาษาจีนกลาง zhāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
diên3白
เฉิงไห่
diên3白
เจียหยาง
dion3白
เหรา ผิง
dion3白
ซัวเถา
dion3白
目，嘴开合的动作：目张眯|嘴张阔
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ziang1
文
เทียบภาษาจีนกลาง zhāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ziang1文
เฉาหยาง
ziang1文
เฉิงไห่
ziang1文
เจียหยาง
ziang1文
เหรา ผิง
ziang1文
ซัวเถา
ziang1文
①开，展开：～开 | ～目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人～～”） | ～榜 | 铺～ | ～灯结彩 | 纲举目～。 ②商店开业：开～。 ③拉紧：紧～ | ～力。 ④扩大，夸大：夸～。 ⑤放纵，无拘束：乖～ | 嚣～。 ⑥料理，应酬：～罗。 ⑦惊惶，慌忙：～惶失措。 ⑧看，望：～望。 ⑨星名，二十八宿之一。
潮州母语资料库
diên1
姓
เทียบภาษาจีนกลาง zhāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
diên1姓
เฉิงไห่
diên1姓
เจียหยาง
dion1姓
เหรา ผิง
dion1姓
ซัวเถา
dion1姓
①姓 。 ②量词：一～纸 | 三～桌子 | 几～嘴 | 两～弓。
潮州母语资料库
ziang1
เทียบภาษาจีนกลาง zhāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ziang1
เฉาหยาง
ziang1
เฉิงไห่
ziang1
เจียหยาง
ziang1
เหรา ผิง
ziang1
ซัวเถา
ziang1
①展开：张网捕鱼 ②夸大：虚张声势 ③看：东张西望 ④陈设：张灯结彩
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
stretch, extend, expand; sheet
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
知母 三等 開口 陽韵 平声 陟良切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
張施也。又姓，出清河、南陽、吳郡、安定、燉煌、武威、范陽、犍爲、沛國、梁國、中山、汲郡、河內、高平十四望。本自軒轅第五子揮，始造弦寔，張網羅，世掌其職，後因氏焉。《風俗傳》云：「張王李趙，黃帝賜姓也。」陟良切，四。
2
知母 三等 開口 陽韵 去声 知亮切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
張施，又陟良切。