部首
广
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
11
ภาษาจีนกลาง
jǐn qín
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
广
ขีดนอก部首
11 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
jǐn / qín

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

geng2
เทียบภาษาจีนกลาง jǐn / qín
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gend2 เฉาหยาง ging2 เฉิงไห่ geng2 เจียหยาง gêng2 เหรา ผิง geng2 ซัวเถา geng2
● 廑jǐn
 ◎ 同“仅1”。
● 廑qín
 ◎ 同“勤”。 

廑jǐn 
①小屋。 
②蒙受,接受。 
③通"仅"。才;只不过。 

廑qín
①努力,尽力,跟"懒"相对:~快。~奋。~学苦练。~俭节约。~劳致富。
②劳,辛苦,跟"逸"相对:~劳。业精于~。四体不~,五谷不分。
③经常,次数多:~看书报。来往很~。"廑"另见"仅(廑)"。
潮州母语资料库
geng2
เทียบภาษาจีนกลาง jǐn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gend2 เฉาหยาง ging2 เฉิงไห่ geng2 เจียหยาง gêng2 เหรา ผิง geng2 ซัวเถา geng2
①小屋
②勤:廑注(挂念得很)
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

a hut; careful

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
群母 三等 開口 真韵 去声 渠遴切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

小屋。