部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
lián
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง
lián

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

niem5
เทียบภาษาจีนกลาง lián
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 niam5 เฉาหยาง niam5 เฉิงไห่ niang5 เจียหยาง niam5 เหรา ผิง niam5 ซัวเถา niam5
旧时商店做标志的旗帜:酒帘
liem5
เทียบภาษาจีนกลาง lián
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 liam5 เฉาหยาง niam5 เฉิงไห่ liang5 เจียหยาง niam5 เหรา ผิง niam5 ซัวเถา niam5
用布、竹等做的遮蔽门窗的东西:窗帘

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
崇母 三等 開口 臻韵 平声 士臻切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

幕也,又音廉。

2
來母 三等 開口 鹽韵 平声 力鹽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

青帘,酒家望子。

3
來母 三等 開口 鹽韵 平声 力鹽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

簾箔,釋名曰:簾廉也,自障蔽爲廉恥也。三秦記曰:明光宮以金玉珠璣爲簾箔。