部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
qiàn kàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qiàn / kàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

kam2
เทียบภาษาจีนกลาง qiàn / kàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kam2 เฉาหยาง kam2 เฉิงไห่ kang2 เจียหยาง kam2 เหรา ผิง kam2 ซัวเถา kam2
①qiàn
②镶嵌,把东西卡在空隙里:镶~ | ~花 | 嵌蚌(在木器等物上面嵌以蚌壳拼成的图案) | 嵌压(用压力卡入) | ~金的象牙。
③紧紧埋入:~于肉中的子弹。
④山洞,岩洞。唐•孟浩然《游明禅师西山兰若》:“结庐就~窟,剪苕通径行”。
⑤山石张开的样子。宋•陆游《过小孤山大孤山》:“~岩窦穴”。
⑥险峻:~巉(形容山崖险峻) | ~根(崖岸底部)。
⑦下陷,凹陷:~空(凹陷;玲珑)。
⑧把东西填镶进空隙中:嵌银|镶嵌
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

inlay, set in; fall into; rugged

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
溪母 二等 開口 銜韵 平声 口銜切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

嵌巖山也口銜切一

2
從母 一等 開口 談韵 上声 才敢切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

:開張山皃,出蒼頡篇。