部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ki1
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ki1 เฉาหยาง ki1 เฉิงไห่ ki1 เจียหยาง ki1 เหรา ผิง ki1 ซัวเถา ki1
崎〈形〉
(形声。从山,奇声。本义:崎岖,地面高低不平的样子)
同本义 [be rugged and rough]
崎岖,倾侧也。――《广雅》
又如:崎崟(山峰高低不平的地方);崎岭(形容山路险阻不平)
险峻 [precipitous]
崎岖
[rugged;rough] 山路不平
崎岖而经丘。――晋·陶渊明《归去来兮辞》
崎岖坎坷                                                                                                                                                                                                                                           
崎qí[崎岖]形容山路或地面高低不平。〈喻〉处境困难。
────────────────—

崎qǐ 1.见"崎锜"。 
────────────────—

崎yī 1.古地名用字。
潮州母语资料库
ki1
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ki1 เฉาหยาง ki1 เฉิงไห่ ki1 เจียหยาง ki1 เหรา ผิง ki1 ซัวเถา ki1
〔崎岖 qū(ku¹)〕形容山路不平
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

rough, uneven, jagged, rugged

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
溪母 三等 開口 支韵 平声 去奇切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

崎嶇。

2
群母 三等 開口 微韵 平声 渠希切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

,曲岸。