部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
dòng tóng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
dòng / tóng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dang7
เทียบภาษาจีนกลาง dòng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dang7 เฉิงไห่ dang7 เจียหยาง dang7 เหรา ผิง dang7 ซัวเถา dang7
①山洞:~室(矿井巷道)。
②旧时对我国西南地区部分少数民族聚居地方的泛称。如苗族的“苗峒”、侗族的“十峒”、壮族的“黄峒”等。后来逐渐演变为今侗族。参见“峒人”、“峒兵”。
③宋代以后羁縻州辖属的行政单位。大者称“州”,小者称“县”,又小者称“峒”。
④解放前海南岛黎族的一种政治组织。有固定的地区。黎语称“贡”。解放后已废除。
⑤山峒,石峒
潮州母语资料库
tong5
เทียบภาษาจีนกลาง tóng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tong5 เฉาหยาง tong5 เฉิงไห่ tong5 เจียหยาง tong5 เหรา ผิง tong5 ซัวเถา tong5
①【崆~】a.山名,在中国甘肃省;b.岛名,在中国山东省。
②甘肃省山名:崆峒
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

mountain in Gansu province

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
定母 一等 口 東韵 平声 徒紅切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

崆峒山名。

2
定母 一等 口 東韵 去声 徒弄切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

磵深。