岂
豈
- 部首
- 山
- จำนวนขีด
- 6
- ขีดนอก部首
- 3
ภาษาจีนกลาง
qǐ
kǎi
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 山
- ขีดนอก部首
- 3 ขีด
- จำนวนขีด
- 6 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- qǐ / kǎi
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ka2
文
เทียบภาษาจีนกลาง qǐ / kǎi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ka2文
เฉาหยาง
ka2文
เฉิงไห่
ka2文
เจียหยาง
ka2文
เหรา ผิง
ka2文
ซัวเถา
ka2文
岂 <形> 同“恺”。安乐 [comfort;joy] 王在在镐,岂乐饮酒。――《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。――《诗·小雅·蓼萧》 岂 <副> (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义:回师时献功之乐) “岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于“难道”,“怎么” [how] 岂非计久长。――《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。――唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。――明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。――明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如:岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂（豈）qǐ ⒈助词。是否，怎么，难道（用于疑问或反诘句）：～愿见乎？～敢违抗？～有此理！ ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和，快乐。 ────────────────— 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
how? what?
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
溪母 三等 開口 微韵 上声 袪狶（豨）切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
安也焉也曾也袪狶切二