尔
爾
- 部首
- 小
- จำนวนขีด
- 5
- ขีดนอก部首
- 2
ภาษาจีนกลาง
ěr
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 小
- ขีดนอก部首
- 2 ขีด
- จำนวนขีด
- 5 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- ěr
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
re2
文
เทียบภาษาจีนกลาง ěr
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
re2文
เฉาหยาง
ru2文
เฉิงไห่
re2文
เจียหยาง
re2文
เหรา ผิง
re2文
ซัวเถา
re2文
①ěr ②你，你的：～父 | ～辈 | ～汝（你我相称，关系密切） | ～曹（你们这些人） | ～虞我诈。 ③如此：偶～ | 不过～～。 ④那，其（指时间）：～时 | ～后。 ⑤而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。 ⑥词尾，相当于“地”、“然”：卓～ | 率～（轻易地） 。 ⑦那：尔时,尔日 ⑧其：尔后
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
you; that, those; final particle
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
日母 三等 開口 支韵 上声 兒氏切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
汝也。說文作爾，云麗爾猶靡麗也，兒氏切，四。
2
日母 三等 開口 支韵 上声 兒氏切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
義與爾同。說文曰：詞之必然也。又虜姓，二氏，尒朱氏，本北秀容人也，居尒朱川，因以爲氏，後魏書官氏志，尒綿氏，後改爲綿氏也。