部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
11
ภาษาจีนกลาง
guǎ
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
11 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
guǎ

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

gua2
เทียบภาษาจีนกลาง guǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gua2 เฉาหยาง gua2 เฉิงไห่ gua2 เจียหยาง gua2 เหรา ผิง gua2 ซัวเถา gua2
寡〈形〉
少;缺少 [few]
寡,少也。――《说文》
曹操比于袁绍,则名微而众寡。――《三国志·诸葛亮传》
不患寡而患不均。――《论语·季氏》
又如:寡尤(少犯错误);寡功(功效少);寡见(见识少);寡交(与人交往少)
孤独;孤单 [lonely;alone]
寡,独也。――《广雅·释诂三》
生成及彊而寡。――《左传·襄公二十七年》
南面称寡。――《吕氏春秋·士容》
自谓孤寡。――《老子》
又如:寡老(孤独的老人);寡孤(孤独,孤寂);寡女(独居无偶的妇女);寡立(犹独立;孤单);寡草(孤生的草)
弱小 [weak]。如:寡力(力量弱小);寡弱(势孤力小);寡萌(小民
寡guǎ

⒈少:~不敌众。~见少闻。优柔~断。

⒉死了丈夫:~妇。新~。

⒊〈古〉君主的自称:~人。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

widowed; alone, friendless

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 二等 合口 麻韵 上声 古瓦切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

鰥寡,說文:「少也,古瓦切八。」