定 - Mogher

定

部首: 宀
จำนวนขีด: 8
ขีดนอก部首: 5

ภาษาจีนกลาง

dìng

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首: 宀
ขีดนอก部首: 5 ขีด
จำนวนขีด: 8 ขีด
ภาษาจีนกลาง: dìng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dian7 白

เทียบภาษาจีนกลาง dìng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dian7白 เฉิงไห่ dian7白 เจียหยาง dian7白 เหรา ผิง dian7白 ซัวเถา dian7白

①平静：稳定
②不可变更的：定期
③必然地：定能成功
④预先约妥：定货
⑤<潮>深入持续：食定正知
⑥<潮>只有：来二人定

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

dian7 白 dêng6 文

เทียบภาษาจีนกลาง dìng / dìng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dian7白 เฉิงไห่ dian7白 เจียหยาง dian7白 เหรา ผิง dian7白 ซัวเถา dian7白

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dêng6文 เฉิงไห่ dêng6文 เจียหยาง dêng6文 เหรา ผิง dêng6文 ซัวเถา dêng6文

dìng
dìng1
①不动的，不变的：～额 | ～价 | ～律 | ～论 | ～期 | ～型 | ～义 | ～都（dū） | ～稿 | ～数（shù）（ａ．规定数额；ｂ．指天命；ｃ．规定的数额） | 断～ | 规～ | 鉴～。
②使不变动：～案 | ～罪 | 决～ | 确～。
③平安，平靖（多指局势）：大局已～。
④镇静，安稳（多指情绪）：心神不～。
⑤确凿，必然的：必～ | 镇～。
⑥预先约妥：～计 | ～情 | ～货 | ～做。
⑦姓 。

潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

decide, settle, fix

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

定母四等開口青韵去声徒徑切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

，安也，亦州名，帝堯始封唐國之城，秦爲趙郡鉅鹿二郡，漢爲中山郡，後魏置安州，又改爲定州，以安定天下爲名，徒徑切四。

端母四等開口青韵去声丁定切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

，題額，詩云：定之方中，定營室也，又徒徑切。