妹
- 部首
- 女
- จำนวนขีด
- 8
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
mèi
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 女
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 8 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- mèi
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
muê6
文
เทียบภาษาจีนกลาง mèi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
muê6文
เฉาหยาง
muê7文
เฉิงไห่
muê7文
เจียหยาง
muê7文
เหรา ผิง
muê7文
ซัวเถา
muê7文
①mèi ②称同父母比自己年龄小的女子：兄弟姊～ | 这是我的～～。 ③称比自己年龄小的同辈女子：表～ | 姨～ | 师～ | 小～～。 ④泛指年轻女子：打工～| 外来～。 ☞ 可以在菜单打开 “潮典” --> "词汇总表"，然后搜索"妹"等得到更多词汇参考。 ☞ 一些潮汕民间的亲属称谓，可以点击菜单“档案资料“ --> "资料参考" --> 《潮汕民间亲属称谓》 ⑤同父母而比自己年岁小的女子：妹妹 ⑥对比自己年纪小的姑母、舅母、姨母的女儿的称呼：表妹
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
younger sister
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
明母 一等 口 灰韵 去声 莫佩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
姊妹，莫佩切，十一。