部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
duī
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
duī

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

du1 dui1 dung1
เทียบภาษาจีนกลาง duī
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 du1 เฉิงไห่ dui1 เจียหยาง dui1 เหรา ผิง dui1 ซัวเถา du1
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dui1 เฉิงไห่ dung1 เจียหยาง dung1 เหรา ผิง dung1 ซัวเถา dui1
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dund1 เฉิงไห่ dung1 เจียหยาง dung1 เหรา ผิง dung1 ซัวเถา dung1
堆 <名>
(象形。从土,隹声。本义:土堆)
土墩,沙墩或水中聚集的礁石 [heap pile;hillock;mound]
逾陇堆兮渡漠。――《楚辞·疾世》
激堆埼。――司马相如《上林赋》
呼水中沙堆为墠。――《尔雅·释水》注
又如:堆阜(小丘);堆埼(曲折的岸边)――多用于地名。如:滟滪堆(在四川长江中);双堆集(在安徽)
常为排列的整齐有序的叠堆 [stack]。如:草堆;柴火堆;堆云(形容密集众多);堆堆(久久不动的样子;形容累积得很多的样子)
堆 <动>
堆积 [pile up;heap up]
堆,聚土。――《说文》
又如:堆堵(堆积堵塞);堆绢(堆纱花。用彩绢制成花鸟人物形状

堆 duī

①把东西聚拢在一起:~放粮食。

②聚拢在一起的东西:粮食~。

③量词。用于成堆的东西或成群的人:一~粮食、一~人。

【堆砌】垒积砖石并用泥灰粘合。比喻写文章时不必要地使用大量华丽的词语。
────────────────—

堆zuī 1.犹堆(duī)。归里包堆,方言,意为总计。
潮州母语资料库
du1
เทียบภาษาจีนกลาง duī
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 du1 เฉิงไห่ du1 เจียหยาง du1 เหรา ผิง du1 ซัวเถา du1
①累积在一起的东西:土堆
②聚集在一起:堆了一桌子书
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

heap, pile, crowd; pile up

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
端母 一等 合口 灰韵 平声 都回切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

聚土。