部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dou5
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dou5 เฉิงไห่ dou5 เจียหยาง dou5 เหรา ผิง dou5 ซัวเถา dou5
①画出来的形象:地图
②描画:画影图形
③计谋:良图
④计划:鸿图
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
tu5
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tu5 เฉาหยาง tu5 เฉิงไห่ tu5 เจียหยาง tu5 เหรา ผิง tu5 ซัวเถา tu5
①谋取:图谋|唯利是图
②计谋:良图|鸿图
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
定母 一等 口 模韵 平声 同都切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

爾雅曰:「謀也。」說文曰:「畫計難也。」